Mithu M. Sanyal
  • Home
  • Identitti
  • Events
  • Bücher
  • Publizistik
  • Vita
  • Lehre
  • Kontakt
  • Suche
  • Menü

Beiträge

Allgemein, Vortrag

der Gender, die Gender, das Gender – im Weltempfang auf der Frankfurter Buchmesse

Erinnert Ihr euch noch? Letztes Jahr im Oktober, an die dichtgedrängten Gänge der Frankfurter Buchmesse. Damals machten wir auf dem Weltempfang, organisiert von Ingo Herzke, ein Podiumsgespräch über „race“ und „gender“ und die Herausforderungen, die das fürs Übersetzen bedeutet. Wir kamen nicht viel weiter als zum N-Wort und ob race denn nun als Rasse übersetzt werden kann. Spoiler: NEIN!

Deshalb versprachen wir, dieses Jahr über gender zu sprechen. Die Buchmesse findet zwar unter besonderen Umständen statt, und wir sind ins Internet umgezogen, aber wir sprechen a, 15.10. über Geschlecht und Text und warum Frauen zählen wichtig ist, obwohl wir von der Fixierung auf Geschlecht wegkommen wollen, und wieviele Geschlechter es eigentlich gibt und vieles mehr.

Nina George, Bestsellerautorin und Präsidentin des European Writers‘ Council

Karen Nölle, Übersetzerin und Verlegerin

Thomas Meinecke, Autor und Musiker

und ich, an diesem Abend Moderatorin

Hier geht es zum Veranstaltungshinweis und an dem Tag dann auch live mit Link zur Veranstaltung.

Das Beitragsbild zeigt:

F.U.S.I.A. board director Sebastian Berggren demonstrates the concept of dual gender as featured in Wild Side Story

11. Oktober 2020/0 Kommentare/von Mithu Melanie Sanyal
https://i0.wp.com/www.sanyal.de/wp-content/uploads/2020/10/Sebastian_Berggren_1999_for_Wild_Side_Story.jpg?fit=736%2C985 985 736 Mithu Melanie Sanyal http://www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/06/logo.png Mithu Melanie Sanyal2020-10-11 20:03:232020-10-11 20:03:23der Gender, die Gender, das Gender - im Weltempfang auf der Frankfurter Buchmesse
Allgemein, Bücher

Rape – from Lucretia to #metoo

This is my Christmas present. Today I found the translation of my cultural history of rape finally announced on the publishers website, the mighty Verso books. It will still take till spring until you can buy a copy but please do! I’ve added loads more content (about a forth of the book is new and exclusively for this edition). Have a look:

https://www.versobooks.com/books/2922-rape

Es ist wie ein Weihnachtsgeschenk, die englische Übersetzung meines Vergewaltigungs-Buches ist jetzt schon angekündigt. Es dauert zwar noch bis zum Frühling, doch dann erscheint es mit einem Viertel mehr Inhalt, weil seitdem einfach so viel passiert ist, bei den mighty Verso Books. Check it out

24. Dezember 2018/0 Kommentare/von Mithu Melanie Sanyal
https://i0.wp.com/www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/12/Rape-f98ba47ac1c80c1e390169a2536244de.jpg?fit=800%2C1205 1205 800 Mithu Melanie Sanyal http://www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/06/logo.png Mithu Melanie Sanyal2018-12-24 02:02:242018-12-24 02:07:04Rape - from Lucretia to #metoo
Allgemein, Artikel, Presse

Hallo Welt, hier Vulva

Die wunderbare Jana Petersen hat mich für die ZEIT zur Vulva interviewt. Also nicht nur mich, aber auch mich. Und es ist ein ganz toller Artikel geworden. Hier könnt Ihr ihn nachlesen:

https://www.zeit.de/zeit-magazin/leben/2018-09/sexuelles-selbstbewusstsein-geschlecht-vulva-vagina-scham-feminismus

Das Beitragsbild ist von Denis Bocquet und ich verwende es unter der Creative Commons Lizenz.

25. Oktober 2018/0 Kommentare/von Mithu Melanie Sanyal
https://i0.wp.com/www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/10/450px-Lisbon_2013-_Vulva_Stencil.jpg?fit=450%2C600 600 450 Mithu Melanie Sanyal http://www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/06/logo.png Mithu Melanie Sanyal2018-10-25 22:04:302018-10-25 22:04:30Hallo Welt, hier Vulva
Allgemein, Artikel, Kolumne

Happy Dystopia – #mithulogie über die Erfahrungen mit dem ProstSchutzG

Ich war auf dem Hurenkongress in Berlin, okay, ich war nur auf dem Forschungstag, der offen für alle war. Aber ich durfte dort die sehr bewegende Diskussion „Zurück in die Grauzone“ moderieren. Es zieht mir immer wieder den Boden unter den Füßen weg, wie hier mit Menschen umgegangen wird. „Einen Hurenausweis gab es das letzte Mal im Nationalsozialismus. Das ist peinlich, bloß nicht den Politiker*innen, die die Überwachung einer ganzen Berufsgruppe fröhlich in Kauf nehmen …“ mehr lesen könnt ihr in meiner Mithulogie-Kolume in der taz:

http://www.taz.de/Archiv-Suche/!5536585&s=&SuchRahmen=Print/

 

Beitragsbild: Intl. Committee on the Rights of Sex Workers in Europe (ICRSE)

12. Oktober 2018/0 Kommentare/von Mithu Melanie Sanyal
https://i0.wp.com/www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/10/icrse-prostschg-briefing-paper-cover-eng-de.gif?fit=309%2C435 435 309 Mithu Melanie Sanyal http://www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/06/logo.png Mithu Melanie Sanyal2018-10-12 22:23:242021-10-14 13:04:30Happy Dystopia - #mithulogie über die Erfahrungen mit dem ProstSchutzG
Allgemein, Artikel

#mithulogie: Sex ist nicht sexistisch

Ständig werden Freundinnen von mir auf sozialen Medien gesperrt, weil sie einen zu weiten Ausschnitt trugen oder weil ihre Inhalte zu sexuell sind. Und zwar – und das ist der Clou – nicht, weil facebook und co zu prüde seien, nein, sondern weil sie sie vor Sexismus bewahren wollen. Dazu wollte ich schon lange etwas schreiben. Jetzt habe ich es direkt an zwei Stellen getan. Einmal im aktuellen Philosophie Magazin.

Und einmal in meiner Mithulogie-Kolumne in der taz:

http://www.taz.de/!5505760/

Das Bild ist von Millylove60

29. Mai 2018/von Mithu Melanie Sanyal
https://i0.wp.com/www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/05/800px-CLANDESTINE_CULTUREsex_shouldnt_be_a_crimewindow.girls_.jpg?fit=800%2C530 530 800 Mithu Melanie Sanyal http://www.sanyal.de/wp-content/uploads/2018/06/logo.png Mithu Melanie Sanyal2018-05-29 19:55:582018-05-29 19:55:58#mithulogie: Sex ist nicht sexistisch

Kategorien

  • Allgemein
  • Artikel
  • Bücher
  • Das Paradies ist weiblich
  • English
  • Fernsehen
  • Hörspiele
  • Identitti
  • Im Gespräch
  • Kolumne
  • Lesung
  • Podcast
  • Presse
  • Radio
  • Theater
  • Vergewaltigung
  • Vortrag
  • Vulva
Nach oben scrollen

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

OK